Etički kodeks Kamorana

Usvojen: 1. rujna 2023. | Revizija: 15. veljače 2025.

Etički kodeks Kamorana temelj je našeg novinarskog djelovanja. Definira standarde kojima se rukovode svi zaposlenici uredništva, stalni suradnici i gostujući autori koji objavljuju sadržaje na portalu. Kodeks se temelji na načelima Kodeksa časti hrvatskih novinara (HND), smjernicama Europske federacije novinara (EFJ) i Deklaraciji načela Međunarodne federacije novinara (IFJ).

1. Uvod i svrha kodeksa

Kamoran je medijsko-analitički portal čija je temeljna misija doprinos kvalitetnoj javnoj raspravi o medijima, novinarstvu i komunikaciji u digitalnom dobu. Kao takav, naš rad nosi posebnu odgovornost: analiziramo, komentiramo i istražujemo medijski prostor, stoga moramo sami biti primjer standarda koje promiječemo.

Ovaj kodeks obvezuje sve osobe koje sudjeluju u kreiranju sadržaja za Kamoran. Kršenje kodeksa može rezultirati opomenom, privremenom ili trajnom zabranom suradnje, te javnom napomenom na objavljenom tekstu.

2. Točnost, provjera i verifikacija

Točnost je najvažnija vrijednost novinarskog i analitičkog rada. Uredništvo Kamorana obvezuje se na:

  • Višestruku verifikaciju: svaka tvrdnja koja nije opće znana mora biti potkrijepljena s najmanje dva neovisna i provjerena izvora;
  • Provjeru primarnih izvora: gdje god je moguće, dajemo prednost primarnim izvorima (dokumenti, vlastite izjave, statistike) nad sekundarnim;
  • Razlikovanje činjenica i mišljenja: jasno i vidljivo razlikujemo vijesti i istraživačke tekstove od analitičkih komentara i kolumni;
  • Ažuriranje sadržaja: kada se informacije promijene, ažuriramo objave uz jasnu napomenu o izmjeni;
  • Provjeru dezinformacija: aktivno pratimo dezinformacije u medijskom prostoru i ne reproduciramo ih ni u citatu bez odgovarajućeg konteksta.

3. Urednicijska neovisnost

Kamoran neovisno donosi urednicijske odluke bez utjecaja oglašivača, vlasnika, političkih stranaka, institucija ili interesnih skupina. Konkretno:

  • Komercijalni partneri i oglašivači ne mogu utjecati na urednicijsku politiku, odabir tema ili ton izvještavanja;
  • Sponzorirani sadržaji jasno su označeni kao takvi i odvojeni od uredničkih materijala;
  • Urednici imaju pravo odbiti ili izmijeniti tekst bez odobrenja komercijalnog odjela;
  • Vanjski pritisci na uredništvo dokumentiraju se i mogu biti javno objavljeni.

4. Transparentnost o metodama i izvorima

Kamoran je transparentan prema čitateljima u pogledu metoda i izvora koje koristimo:

  • U istraživačkim tekstovima opisujemo korištenu metodologiju i izvore podataka;
  • Kada izvor želi ostati anoniman, navodeći razlog — na primjer "izvor blizak ministarstvu koji je zatražio anonimnost zbog straha od odmazde";
  • Jasno navodimo kada smo pokušali kontaktirati osobu ili instituciju koja nije odgovorila;
  • Objavljujemo ispravke i dopune vidljivo na istom mjestu gdje je i originalni tekst;
  • Naša financijska struktura i vlasništvo javno su dostupni na stranici O nama.

5. Pravednost, nepristranost i kontekstualizacija

U izvještavanju nastojimo biti pravedni prema svim stranama:

  • Svim zainteresiranim stranama dajemo pravo odgovora prije objave kritičkih navoda;
  • Sadržaj ne prikazujemo selektivno kako bi se nametnuo pogrešan zaključak;
  • Osobe i institucije ne označavamo unaprijed negativnim epitetima;
  • Vijesti i analize kontekstualiziramo unutar šire medijske i društvene slike;
  • Pri odabiru tema i izvora nastojimo osigurati raznolikost perspektiva.

6. Ljudsko dostojanstvo i zaštita ranjivih skupina

Kamoran poštuje dostojanstvo svih osoba koje se pojavljuju u našim sadržajima:

  • Ne objavljujemo osobne podatke žrtava bez njihovog pristanka, osim ako javni interes to jasno opravdava;
  • U izvještavanju o maloljetnicima primjenjujemo posebnu zaštitu privatnosti;
  • Ne koristimo stereotipe temeljene na spolu, dobi, nacionalnosti, vjeri, rasi ili seksualnoj orijentaciji;
  • O osobama s mentalnim zdravstvenim izazovima izvještavamo u skladu sa smjernicama struke;
  • Ne objavljujemo sadržaje koji bi mogli potaknuti mržnju, diskriminaciju ili nasilje.

7. Zaštita izvora i zviždača

Zaštita izvora temeljna je novinarska obveza. Kamoran se obvezuje:

  • nikada ne otkrivati identitet izvora koji je zatražio anonimnost, ni sudskim putem ni pod pritiskom;
  • koristiti sigurne kanale komunikacije za primanje osjetljivih informacija;
  • savjetovati izvore o rizicima kontakta s redakcijom i kako se zaštititi;
  • ne koristiti informacije dobivene u povjjerenju za svrhe drukčije od onih za koje su dane.

8. Ispravci, dopune i odgovornost

Kamoran prihvaća greške kao neizbježan aspekt novinarskog rada i posvećuje se njihovom brzom i transparentnom ispravljanju:

  • Pogreške ispravljamo bez odlaganja i vidljivo obilježavamo izmjenu;
  • Ne brišemo objavljene tekstove kako bismo sakrili pogrešku — ispravak se dodaje na originalni tekst;
  • Na zahtjev za ispravak odgovaramo u roku od 48 sati;
  • Čitatelji mogu prijaviti pogreške na [email protected].

9. Sukob interesa

Novinari i analitičari Kamorana obvezni su prijaviti svaki potencijalni sukob interesa:

  • Ne izvještavaju o temama u kojima imaju osobni, financijski ili politički interes bez transparentnog otkrivanja tog interesa;
  • Ne prihvaćaju plaćanja, poklone ni privilegije od osoba ili institucija o kojima izvještavaju;
  • Politička angažiranost u strankama nije kompatibilna s urednicijskim radom za Kamoran;
  • Sponzorirana putovanja i akreditacije bilježe se i otkrivaju u relevantnim tekstovima.

10. Digitalno novinarstvo i korištenje AI alata

Kamoran prepoznaje specifičnosti digitalnog okruženja i donosi posebne smjernice:

  • AI alati: Ako su korišteni u izradi teksta, navodi se u napomeni. AI ne može biti jedini autor objavljenog teksta — uvijek je potrebna urednička provjera i odgovornost;
  • Anonimni izvori na internetu: socijalni mediji, forumi i anonimne objave nisu dovoljni kao samostalni izvor — zahtijevaju neovisnu verifikaciju;
  • Brzina vs. točnost: Kamoran ne žrtvuje provjeru radi brzine objave;
  • Arhivske objave: starije objave koje su postale irelevantne ili pogrešne jasno označavamo kontekstom ili ispravkom;
  • Dezinformacije: ne dijelimo ni u kontekstu dekonstrukcije dezinformacije bez adekvatnog debunkinga unutar iste objave.

11. Provedba i pritužbe

Za provedbu etičkog kodeksa odgovoran je glavni urednik. Svaka osoba koja smatra da je Kamoran prekršio ove standarde može podnijeti pritužbu:

E-mail: [email protected]
Pošta: Ul. Kralja Zvonimira 17, 10000 Zagreb, s naznakom "Za etičku komisiju"

Na pritužbe odgovaramo u roku od 14 radnih dana. Ako smatrate da odgovor nije zadovoljavajući, pritužbu možete uputiti Vijeću časti Hrvatskog novinarskog društva (HND).